Anime&Manga Mania :: View topic - Dublarea anime-ului FMA pe Animax..care e parerea voastra?

Credeti ca ideea de dublare a FMA pe animax a fost o idee buna?Argumentati!

Parera mea e ca a fost o idee super proasta ,nimeni nu vrea sa auda un anime in romana e ca si cum te-ai uita la desene animate si s anu mai zic ca vocile actorilor sunt super slabe si cred ca leam auzit in desene animate mai degraba ,sighh this SUX
_________________

intr-adevar, anime-ul pare putin lipsit de farmec fara audio-ul in japoneza
parca imi gadila urechile cand auzeam japoneza.
dar problema nu e asta, ci faptul ca cei care dubleaza au o voce atat de falsa si prefacuta de iti vine sa te iei de cap!
jalnic, fratzilor! cu actoria mai aveti de lucrat!
_________________

I'm a cruel beauty. Beware of my touch, of my kiss, of my love... before you are catched of my dark magic.

sunt intru totul de acord cu voi eu urasc sa vad un anime in alta limba decat cea japoneza sincer deci mai ales in romana e pur shi simplu jalnic

Nu am fost deloc de acord cu asta de la inceput. Vocile personajelor, sunt pur si simplu enervante, ca ma bufnea si rasul, auzind pe aia cum vorbea prin anime. Daca nu puteam sa il dea in japoneza cu traducerea in romana, puteau macar sa puna traducerea in engleza, si animeul in japoneza, sau sa fie in engleza animeul fara subtitrare, dar in nici un caz sa fie in romana. Oh, god!
Oare ce a fost in mintea lor???
_________________

''S-a oprit vreodata timpul, sa se gandeasca cat de lung a fost?''

Author	Message
Raziel Joined: 22 Sep 2007 Posts: 59 Karma: +3 (3) 100.00 Location: Pitesti	Post subject: Dublarea anime-ului FMA pe Animax..care e parerea voastra?
	Credeti ca ideea de dublare a FMA pe animax a fost o idee buna?Argumentati! Parera mea e ca a fost o idee super proasta ,nimeni nu vrea sa auda un anime in romana e ca si cum te-ai uita la desene animate si s anu mai zic ca vocile actorilor sunt super slabe si cred ca leam auzit in desene animate mai degraba ,sighh this SUX _________________

Author	Message
Angel of Kittens Joined: 04 Jul 2007 Posts: 720 Karma: +58 (82) 192.06 Location: Underworld	Post subject:
	intr-adevar, anime-ul pare putin lipsit de farmec fara audio-ul in japoneza parca imi gadila urechile cand auzeam japoneza. dar problema nu e asta, ci faptul ca cei care dubleaza au o voce atat de falsa si prefacuta de iti vine sa te iei de cap! jalnic, fratzilor! cu actoria mai aveti de lucrat! _________________ I'm a cruel beauty. Beware of my touch, of my kiss, of my love... before you are catched of my dark magic.

Author	Message
kaleido star Joined: 10 Aug 2007 Posts: 99 Karma: +8 (8) 102.00 Location: Ploiesti	Post subject:
	sunt intru totul de acord cu voi eu urasc sa vad un anime in alta limba decat cea japoneza sincer deci mai ales in romana e pur shi simplu jalnic

Author	Message
Blue Rose Joined: 14 Jun 2008 Posts: 121 Karma: +3 (3) 100.00 Location: Galati	Post subject:
	Nu am fost deloc de acord cu asta de la inceput. Vocile personajelor, sunt pur si simplu enervante, ca ma bufnea si rasul, auzind pe aia cum vorbea prin anime. Daca nu puteam sa il dea in japoneza cu traducerea in romana, puteau macar sa puna traducerea in engleza, si animeul in japoneza, sau sa fie in engleza animeul fara subtitrare, dar in nici un caz sa fie in romana. Oh, god! Oare ce a fost in mintea lor??? _________________ ''S-a oprit vreodata timpul, sa se gandeasca cat de lung a fost?''